PVO YESS
Caminamos a paso lento hacia la cafetería, cuando las puertas se abrieron sonó una de mis canciones favoritas, con te partiro, sin darme cuenta cante la primera estrofa:
-Vivo per lei quando sai, la prima volta l'ho incontrata...Non mi ricordo come ma, è entrata dentro e c'è restata...Vivo per lei perchè mi fa, vibrare forte l'anima... Vivo per lei e non è un peso..-. Honestamente no se hablar italiano, pero esta canción me encanta en el idioma que sea, y de tanto oírla me grabe la letra, no contaba con lo que seguía, la estrofa siguiente la canto mi compañero:
-Je vis pour elle anch' ; je le tu sais et pas esserme geloso, elle est de toute ce qui a un besoin toujours allumé… Comme un stéréo en chambre de quel il est même pour lui, pour ceci, le vivant pour elle…-. Dijo completando la canción en francés... vaya que cantaba bien.
-E' una musa che si invita a sfiorarla con le dita, attraverso un pianoforte, la morte lontana, io vivo per lei... vivo per lei che spesso sa essere dolce e sensuale, a volte picchia in testa ma è un pugno che non fa mai male...-. Dije sonriendo un poco sonrojada no contaba con que supiera la canción.
-Je vis pour elle sais, me fait tourner de ville en ville, souffrir un po' ; , mais au moins, je vis…-. Sonrió, mientras yo comenzaba con la parte que se canta en coro:
-E' un dolore quando parte....-. Mantuve la nota hasta que comenzó con su parte: -Je vis pour elle dans à mon hôtel...-. Continué.. -Con piacere estremo cresce-. Me miro y sonrió tiernamente mientras coreaba: -je vis pour elle dans le tourbillon-. Estábamos haciendo un muy buen dueto, y pronto sin darme cuenta las miradas de todos estaban posadas en nosotros...
-Attraverso un la mia voce si espande e amore produce..-. Cante tratando de no prestar en todos los que nos escuchaban atentos.
-Je vis pour elle nient' ; autre j'ai et combien d'autres je rencontrerai que comme ils m'ont écrit en visage : je vis pour… j'elle vis pour elle...-. Miro a todos y trato de mantener la sonrisa, aunque se vio un poco apenado..
-Sopra un palco o contro un muro...-. Noto que era a coro y me siguió: -Je vis pour elle au limite...-. Continué: -Anche in un domani duro...-. Asintió y canto: - Je vius pour ella au marge...-. Todos estaban atónitos.. mi primer día, y ya todo el colegio me ubicaba gracias a mi "linda" idea de cantar... solo a mi se me ocurre...
-Ogni giorno una conquista, la protagonista sarà sempre lei...-. Cante con todas mis fuerzas...
-Je vis pour elle parce que maintenant pas autre d' ; sortie.. parce que la musique tu le sais vraiment pas l' ; j'ai jamais trahi...-.Yo estaba intentando por todos los medios no llorar, esta canción siempre me conmueve mucho..
-Vivo per lei perchè mi da pause e note in libertà, ci fosse un'altra vita, la vivo, la vivo per lei....-. No aguante mas y una pequeña lagrima silenciosa rodó por mi mejilla.
-je vis pour elle la musique, vis pour est unique....-. Canto mientras limpiaba mi lagrima con su dedo pulgar.
-Io vivo per lei.... io vivo per lei... io vivo.... per lei...-. Cantamos a coro mientras la canción empezaba a bajar de tono hasta terminar, todos estallaron en aplausos y de pronto empece a oír alabanzas en todos los idiomas, francés, italiano, ingles, español...
-Do you speak english?-. Le pregunte a mi compañero de canto.
-Yes, I do-. Suspire aliviada al saber que podría comunicarme con el.
-Your you sing wonderfully-. Dijo sonriéndome.
-Jajaja, thank you very much, but I have a good companion-. Sonreí.
-You speak de italian well, so that you spoke in english in the class?-. Pregunto asombrado.
-Because the only thing that to say itself in italian is this song of Bocelli-. Dije avergonzada.
-That it seems to you an interchange?, theach me to speak Spanish, and I teach to you French, my mom knows Italian, I suppose could help, I also I don't speak us well Italian-. Dijo mientras caminaba a la fila de comida.
-Treatment done, or but that crude I am, does not present/display to me, I am Yess, What is your name?-. Dije sonrojada.
-My name is Kristopher, it is a pleasure Yess-. Dijo sonriendo, mientras ordenaba su comida y la pagaba, yo seguí su ejemplo elegí algo sencillo, lo pague y me puse bajo el brazo mi tan manoseado ejemplar de Romeo y Julieta.
-Do you like the history of Romeo and Juliet?-. Pregunto interesado mientras nos sentabamos en una mesa, alejada del barullo para poder escuchar lo que decíamos.
-Yes I do, twice i played the role of Juliet in the work-. Dije recordando la pena que me daba hablar en publico.
-It's fantastic-. Dijo riendo tranquilamente.
-Thanks, Where are you from?-. Pregunte intrigada.
-I'm from Canada, for that reason I speak English and French-. Dijo mientras tomaba un sorbo de su bebida.
-Oh, it's very nice, I'm from Spain, I speak Spanish, and I took classes of Englis in my other school-. Dije sonriendo y poniendo mi libro sobre la silla al lado mio.
-Oh, What you like to read?-. Pregunto mientras comía de su lasaña.
-I like a books of: Edgar Alan Poeh, William Shakespeare, Jane Austen, Bram Stocker, C. S. Lewis, J. K Rowling, Cornelia Funke, Julio Bern, Anne Rice, Emily Bronte, Stephenie Meyer and others that nonmemory-. Dije tratando de recordar a algún otro escritor que me agrade...
-You like's the clasic in general, no?-. Pregunto riendo.
-Yeah-. El almuerzo paso, pronto entramos a clases, y cuando menos pensé ya era hora de la salida, y pronto mi padrino llegaría para que habláramos sobre.. ¿donde me quedare?...
***********************************
Este fic, tiene capítulos muy cortos, pero son bastantes, se que les debía este capi hace
millones de años, pero no había tenido tiempo, aquí les entrego este capi, ojala
les haya gustado tanto como a mi, en un rato mas publico un capi de Mundos Opuestos,
y si me da tiempo de Genesis (de este no prometo nada, el capi me esta costando mucho)...
Capi dedicado a Angel O'Shea (yo se que mueres de ganas por leer esta historia, espero
haya cumplido con tus espectativas)
Besos para todas, Yess*.*
No hay comentarios:
Publicar un comentario